Artikel · Aktualisiert
585, 18 Karat, Feinunze, rhodiniert: Wer sich mit altem Schmuck beschäftigt, stößt schnell auf Begriffe, die niemand so richtig erklärt. Dabei steckt hinter fast allen dieselbe Frage – wie viel Edelmetall ist in einem Stück, und woraus ergibt sich sein Wert? Hier finden Sie die wichtigsten Begriffe in Ruhe erklärt, mit Beispielen und einer Übersicht von A bis Z.

Karat: das 24-Teile-System
Karat gibt an, wie rein Gold ist. Man denkt sich ein Schmuckstück in 24 gleiche Teile zerlegt: 24 Karat wäre reines Gold, bei 18 Karat sind 18 dieser Teile Gold und 6 Teile andere Metalle. Reines Gold ist sehr weich – für Ringe und Ketten, die man täglich trägt, wird es deshalb mit Silber, Kupfer oder Palladium gemischt.
14 Karat = 14 von 24 Teilen
gestempelt als 585 – in Österreich die häufigste Legierung
18 Karat = 18 von 24 Teilen
gestempelt als 750
Jedes Kästchen steht für einen von 24 Teilen. Gelb = Gold.
Feingehalt in Tausendsteln
Auf dem Schmuckstück selbst steht in Österreich keine Karatzahl, sondern der Feingehalt in Tausendsteln. 585 heißt: Von 1.000 Teilen sind 585 reines Gold. Das österreichische Punzierungsgesetz erlaubt nur bestimmte Zahlen. Liegt der tatsächliche Gehalt dazwischen, wird die nächstniedrigere erlaubte Zahl gestempelt.
| Karat | Feingehalt | Edelmetall-Anteil | Stempel in Österreich |
|---|---|---|---|
| Gold | |||
| 24 K | 999 | 99,9 % | 986 |
| 22 K | 916 | 91,6 % | 900 Au |
| 18 K | 750 | 75 % | 750 |
| 14 K | 585 | 58,5 % | 585 |
| 9 K / 8 K | 375 / 333 | 37,5 / 33,3 % | im Ausland üblich, nicht nach PZG |
| Silber | |||
| – | 925 (Sterling) | 92,5 % | 925 |
| – | 900 | 90 % | 900 Ag |
| – | 835 | 83,5 % | 835 |
| – | 800 | 80 % | 800 |
Zulässige Feingehaltsangaben nach § 3 Punzierungsgesetz 2000. Gold unter 585 und Silber unter 800 fallen nicht unter die Prüf- und Punzierungspflicht; beim Verkauf gelten eigene Kennzeichnungsvorschriften.
14 Karat entspricht rechnerisch 58,3 % – gestempelt wird trotzdem 585, weil das die erlaubte Zahl ist. Reines Silber (999) kommt vor allem bei Barren und Münzen vor, Schmuck und Besteck sind meist aus 925er- oder 800er-Silber.
Die Punze in Kürze
Die Punze ist das kleine eingeprägte Zeichen, das den Feingehalt verrät. Auf heute in Österreich verkauftem Schmuck finden Sie die Feingehaltszahl und eine Verantwortlichkeitspunze – das Zeichen des Herstellers oder Importeurs. Ältere Stücke tragen oft zusätzlich eine Amtspunze der früheren staatlichen Prüfstelle. Wo Sie die Zeichen finden und wie Sie sie lesen, zeigen wir ausführlich in Echtes Gold zu Hause erkennen.
Marktpreis und Feinunze
Der Marktpreis ist der Preis, zu dem reines Gold oder Silber auf dem Weltmarkt gehandelt wird. Er ändert sich laufend – beeinflusst von Wirtschaftslage, Inflation, Wechselkursen und der Nachfrage von Anlegern. Angegeben wird er meist in US-Dollar pro Feinunze.
31,1 g
= 1 Feinunze (genau 31,1035 g)
≈ 32,15
Feinunzen ergeben 1 Kilogramm
reines Gold
Der Preis gilt für Feingold, nicht für Schmuckgold
Beispiel zum Umrechnen
Angenommen, eine Feinunze Gold kostet 3.110 €. Dann kostet ein Gramm Feingold rechnerisch 3.110 € ÷ 31,1 = 100 €. Das ist ein runder Beispielwert zum Nachrechnen, kein aktueller Kurs.
Vom Materialwert zum Preis
Für den Wert von Altgold zählen weder Marke noch Design noch Zustand, sondern drei Angaben:
Beispiel mit 100 € pro Gramm: 10 g × 0,585 × 100 € = 585 € Materialwert.
Der Materialwert ist eine Rechengröße, nicht der Betrag, den Sie beim Verkauf erhalten. Altgold muss eingeschmolzen und aufbereitet werden, und auch Ankauf und Prüfung verursachen Kosten. Der Preis, den Ihnen ein Goldankäufer nennt, liegt deshalb unter dem reinen Materialwert. Bei Gold Adam erklärt Ihnen der Experte, wie sich der Preis zusammensetzt – Schritt für Schritt nachzulesen in Was geschieht bei einer Goldbewertung?
Rhodiniert, vergoldet, Doublé
Diese drei Begriffe beschreiben die Oberfläche eines Stücks – und werden oft verwechselt:
Rhodiniert bedeutet, dass echtes Gold – meist Weißgold – mit einer hauchdünnen Schicht aus Rhodium überzogen ist. Sie sorgt für den hellen Glanz. Nutzt sie sich ab, wirkt das Weißgold leicht gelblich. Am Goldgehalt ändert das nichts. Mehr zu Weiß-, Gelb- und Rotgold lesen Sie in Die verschiedenen Goldfarben verstehen.
Vergoldet (GP, GEP) heißt dagegen: Unter einer sehr dünnen Goldschicht steckt ein anderes Metall.
Doublé (GF, „gold filled“) hat eine deutlich dickere Goldauflage und hält länger – massives Gold ist aber auch das nicht. Wie viel Gold die Auflage enthält, ist meist sehr wenig.
Begriffe von A bis Z
Alle wichtigen Begriffe auf einen Blick – zum Nachschlagen, wenn Sie Ihre Stücke durchsehen.
A
Altgold
Gebrauchter Goldschmuck und andere Goldstücke, die nicht mehr getragen werden – egal ob ganz, gerissen oder verbogen.
D
Doublé
Unedles Metall mit einer dicken, aufgewalzten Goldschicht. Sieht aus wie Gold, ist aber kein massives Gold. Englisch: „gold filled“, Kürzel GF.
F
Feingehalt
Anteil des reinen Edelmetalls in einer Legierung, angegeben in Tausendsteln – zum Beispiel 585 oder 925.
Feingold
Reines Gold ohne Beimischungen. In 10 g 585er-Gold stecken 5,85 g Feingold.
Feinunze
Gewichtseinheit für Edelmetalle: 1 Feinunze = 31,1 Gramm. Der Marktpreis wird meist pro Feinunze angegeben.
K
Karat (Gold)
Reinheit von Gold im 24-Teile-System. 18 Karat heißt: 18 von 24 Teilen sind Gold.
Karat (Edelsteine)
Gewichtseinheit für Edelsteine: 1 ct = 0,2 Gramm. Hat mit dem Goldgehalt nichts zu tun.
L
Legierung
Mischung aus Gold und anderen Metallen wie Silber, Kupfer oder Palladium. Sie macht Schmuck härter und bestimmt die Farbe.
M
Marktpreis
Laufend gehandelter Preis für reines Gold oder Silber auf dem Weltmarkt. Er ändert sich täglich.
Materialwert
Wert des enthaltenen Edelmetalls: Gewicht × Feingehalt × Marktpreis. Auch „Schmelzwert“ oder „Schrottwert“ genannt.
P
Punze
Eingeprägtes Zeichen auf Edelmetall, etwa die Feingehaltszahl und das Zeichen des Verantwortlichen.
R
Rhodiniert
Mit einer hauchdünnen Rhodiumschicht überzogen, meist bei Weißgold. Sorgt für hellen Glanz, ändert den Goldgehalt nicht.
S
Sterlingsilber
Silberlegierung mit 92,5 % Silber, gestempelt mit 925.
V
Vergoldet
Unedles Metall oder Silber mit einer sehr dünnen Goldschicht, oft gekennzeichnet mit GP oder GEP.
Verantwortlichkeitspunze
Österreichisches Zeichen, das zeigt, wer für Prüfung und Punzierung eines Stücks verantwortlich ist.
Häufige Fragen
Ist 585 dasselbe wie 14 Karat?
Warum steht auf 24-Karat-Schmuck in Österreich 986?
Wie viel Gramm hat eine Feinunze?
Verliert Weißgold an Wert, wenn das Rhodium abgeht?
Kann ich auch Silber zur Bewertung mitbringen?
Quellen
- Punzierungsgesetz 2000 (§§ 1, 3): Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS)
- Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen (BEV), Punzierungskontrolle: Häufig gestellte Fragen zur Punzierung
Angaben geprüft am 9.10.2026.
